how to measure failed double pane window glass IGU